De la Red zakończył karierę

Rubén de la Red pojawił się dziś na konferencji prasowej, na której ogłosił, że zakończył piłkarską karierę. Hiszpan nie ukrywał emocji ani łez, a ponadto stwierdził, że mimo iż ma problem z sercem, ono ciągle bije dla Realu Madryt, klubu jego życia. 25-latek nie zamierza jednak wycofywać się ze świata futbolu, wręcz przeciwnie, chce pracować jako szkoleniowiec. Jorge Valdano oznajmił, że wychowanek Królewskich zostanie nowym członkiem sztabu trenerskiego madryckiego klubu.

- Doceniam wsparcie, które otrzymałem od wielu ludzi od czasu zasłabnięcia. Walczyłem bezskutecznie, ale lekarze poradzili mi, abym się zatrzymał. Zawsze marzyłem, aby być piłkarzem i tryumfować tu, w największym klubie na świecie. To drużyna, w której dorastałem, a także ta, w której dziś ogłaszam moją emeryturę. Teraz chcę pracować jako trener. Problem z sercem zmusił mnie do zostawienia aktywnej piłki nożnej, ale moje serce wciąż bije dla Realu Madryt.

- Jestem pełen nadziei i pragnę rozpoczęcia nowego etapu, zaoferowanego mi przez klub. W dalszym ciągu będę bardzo blisko, a także będę pracował tam, gdzie jest mój dom. Postaram się nauczyć zawodu trenera i zrobię wszystko, aby osiągnąć sukces. Mam chęci, nadzieję i bezgraniczną wdzięczność dla klubu.

- Przyszedł czas na futbol z innego punktu widzenia i przygotowanie się do nowego etapu. Real Madryt jest w tym momencie jednym z najsilniejszych zespołów w Europie. Pragnę prowadzić tak wielką drużynę, jak Real Madryt, ale przede wszystkich pragnę być zadowolonym z siebie samego. Chcę się zaangażować i być kiedyś w elicie.

- Od samego początku zdawałem sobie sprawę z sytuacji. Mourinho powiedział mi jasno, że jeśli mogę grać, on chce na mnie liczyć, ale jeśli nie, byłby zachwycony, gdybym stał się częścią jego sztabu trenerskiego. Miałem wiele dobrych chwil. Na ławce rezerwowych z Quique Sánchezem Floresem, w Juvenilu A, zrobiłem wielki krok jako piłkarz.

- Pamiętam również awans z Castillą, a także rok w Getafe, w którym rozegraliśmy spektakularny sezon. Ten sezon pamiętam z wdzięcznością, ponieważ otrzymałem wówczas powołanie do reprezentacji i wygrałem Euro 2008. Następnie wróciłem do klubu mojego życia.

Kilka słów na temat wychowanka Królewskich wypowiedział także Jorge Valdano.

- To jest dzień zmian w jego życiu. Rubén uważa za zakończoną swoją karierę piłkarską, a teraz skupia swoją namiętność do piłki nożnej jako szkoleniowiec. Od dziś jest związany ze sztabem trenerskim Realu Madryt, aby rozpocząć długi okres nauk, w którym zacznie poznawać, co robić i jak robić.

- Będzie także w sztabie Mourinho, w którym bezwzględnie przygotuje się do każdego meczu, a jego celem jest nabycie wiadomości i doświadczenia, aby zastosować je w przyszłości w drużynie, którą się jemu wyznaczy. Przeszedł wszystkie szczeble w klubie i wykorzysta to doświadczenie, aby pozostać blisko piłkarskiego świata.