Florentino: Mariano, witaj w domu!

Florentino Pérez zaprezentował w loży honorowej Santiago Bernabéu Mariano. Przedstawiamy przemówienie, jakim prezes przywitał nowego napastnika Królewskich.

– Edurijez i Luiz Mariano, rodzice Mariano, Yaiza, dziewczyna Mariano, członkowie zarządu, opiekunowie Fundacji Realu Madryt, weterani piłkarscy i koszykarscy, socios, członkowie fanklubów i przedstawiciele mediów, witam wszystkich na Santiago Bernabéu. Kiedy witamy wielkiego zawodnika, madridistas czują wielką radość. Dzisiaj jednak odczucia są wyjątkowe, bo wraca jeden z naszych. Dzisiaj znowu jest z nami gracz ze szkółki, który wie, jakie wartości i zasady uczyniły z nas najbardziej prestiżowy i podziwiany klub na świecie. Wszyscy wiemy, że ważną częścią strategii sportowej Realu Madryt jest rozwój i konsolidacja naszych młodych zawodników. Ta strategia czasami przebiega poprzez rozwój i pokazanie potencjału w innych klubach, także poza Hiszpanią. Ci gracze są kształtowani w Realu Madryt i wiedzą, że trzeba dawać z siebie wszystko, by tu triumfować. Przy tym nabierają doświadczenia z dala od zespołu swoich marzeń. Dzisiaj do domu wraca młody zawodnik, w którym od lat pokładaliśmy wielkie nadzieje. On przez ostatni rok pokazał swój poziom i talent w lidze francuskiej i wywalczył sobie ponowną grę w pierwszej ekipie Realu Madryt. Dzisiaj witamy Mariano!

– Drogi Mariano, nic nie powoduje u milionów madridistas na świecie większej dumy niż powrót jednego z nas do domu po pokazaniu swojej jakości i potencjału. Wiesz, ile kosztuje dojście tutaj. Pracowałeś przez wiele lat i dobrze wiesz, jak bardzo pomogła ci też rodzina. Wiesz, czym jest cierpienie, ale znasz także smak sukcesu i triumfu, bo w tej koszulce zostałeś już mistrzem Europy i Hiszpanii, a do tego zdobyłeś klubowe mistrzostwo świata oraz Superpuchar Europy. Będąc młodym, wypełniłeś swoją edukację w klubie z wielkiego poziomu, jakim jest Olympique Lyon. Tam pokazałeś, że możesz wrócić do Realu Madryt, który masz w sercu.

– Drogi Mariano, ten dzień nadszedł i dzisiaj rozpoczyna się jeden z najważniejszych etapów w twojej karierze piłkarza. Musisz być przykładem tego, co znaczy nasza szkółka. To La Fábrica, gdzie wykuwane są nasze wartości i miejsce, gdzie powstało wiele elementów naszej tożsamości. Musisz być symbolem wysiłku tych wszystkich młodych zawodników, którzy marzą o założeniu pewnego dnia koszulki Realu Madryt. Pamiętaj, że przebiłeś bariery, które wydawały się niemożliwe do przebicia. Przybyłeś tu z Badalony latem 2011 roku praktycznie jako dziecko. Po przejściu przez Juvenil A i Real Madryt C w 2014 roku przeszedłeś do Castilli. Do pierwszej drużyny awansowałeś po zostaniu najlepszym strzelcem Segundy B z 27 golami i przy okazji pobiciu historycznego rekordu bramek w Castilli. Zdobyłeś cztery wielkie tytuły z pierwszym zespołem i w celu dalszego rozwoju przeszedłeś do ligi francuskiej do zaprzyjaźnionego klubu, jakim jest Olympique Lyon. Tam pokazałeś, że możesz być jednym z najlepszych strzelców w Europie, zdobywając 21 bramek w całym sezonie, w tym 18 w lidze francuskiej. Drogi Mariano, wywalczyłeś sobie powrót i prawo do bycia częścią ekipy, która zdobyła 13 Pucharów Europy, w tym 3 ostatnie z rzędu i 4 w ciągu ostatnich 5 lat.

– Drodzy madridistas, mieliśmy wyjątkową kadrę i wykorzystaliśmy ostatni czas, by wzmocnić wszystkie formacje w zespole, w który całkowicie wierzymy. Przyszedł do nas najlepszy bramkarz mundialu, Courtois, reprezentant Hiszpanii i uczestnik mundialu, obrońca Odriozola, bramkarz wyjątkową przyszłością, jakim jest Łunin, jedna z największych wschodzących gwiazd brazylijskiej piłki, jaką jest Vinícius, a do pierwszej ekipy awansują wychowankowie, jak Fede Valverde, który jest już reprezentantem Urugwaju, oraz Reguilón. Dzisiaj wraca do nas Mariano, który ma w swoim DNA gole, co mogliśmy obejrzeć na zaprezentowanym tu filmie. Wiemy, że kroczymy cały czas ścieżką, którą swego dnia wyznaczył nam prezes Santiago Bernabéu: najlepsi zawodnicy na świecie, najlepsi zawodnicy w Hiszpanii i najlepsi zawodnicy z naszej cantery. Tak było zawsze przez 116 lat naszej historii i będziemy pracować, by pozostać jej wierni.

– Drogi Mariano, wiesz, że z pracą, talentem i poświęceniem znowu doszedłeś na Santiago Bernabéu. Nie zapominaj, że by tu triumfować, największą siłą powinno być zaangażowanie, o jakie proszą nas kibice. Ty dobrze znasz poziom wymagań naszego klubu, bo wiesz, czym jest przynależenie do Realu Madryt. Jestem przekonany, że twoje pragnienie ponownej gry w tej koszulce pomoże ci do samego końca. Twoje marzenie i wielkie marzenie twojej rodziny rozpoczyna się dzisiaj. Teraz musisz dać z siebie wszystko dla siebie, dla nich i dla tego herbu. Witaj w domu!