Zidane do dziennikarza: Twoja praca to wstyd [VIDEO]

Zidane, który na co dzień wciąż mieszka w Madrycie, pojawił się w niedzielę w Vallecas z żoną Veronique i synami na meczu jednego z nich, Luki Zidane'a, bramkarza Rayo, które walczy z Gironą w finałach playoffów Segundy o awans do Primery. Golkiper wskoczył do składu po wyjeździe Stołe Dimitriewskiego na EURO z kadrą Macedonii.

Przy wejściu na obiekt zaczepił go dziennikarz Sergio Quirante, który w sezonie klubowym zajmuje się także informacjami na temat Realu Madryt i pojawia się na konferencjach prasowych z ramienia Gol Televisión. Wiele razy jego pytania wprawiały trenera w zdumienie i doprowadzały do napięcia na konferencjach prasowych. Telewizja Gol opublikowała w niedzielę wieczorem sekwencję ze spotkania Francuza z tym dziennikarzem. Przedstawiamy zamieszczony filmik i jego pełne tłumaczenie.

🙄 A Zidane siguen sin gustarle las preguntas de @SQuirante...

#⃣ #DirectoGolEuro pic.twitter.com/7Bx6TspQFB

— DirectoGol (@DirectoGol) June 13, 2021

Quirante: Trenerze, jak pan się ma? Jak tam wszystko? Odszedł pan z Realu Madryt w zły sposób poprzez list?
Zidane: [chwila milczenia] Dalej będziesz zadawać te głupie pytania?

Nie, po prostu zapytałem pana o list.
Tak, no właśnie. Będziesz zadawać te same pytania? Twoja praca to wstyd [gest ręką].

Nie pytam o nic więcej. Chciałem po prostu...
Ja cię znam i ty mnie znasz...

Oczywiście...
Zawsze dzieje się między nami to samo. Ale chodź tu [Zidane zabiera Quirante zza kamery] Zostaw nas. Chodź tu. Chodź ze mną porozmawiać. Ty odejdź.

Quirante: Richi, nie nagrywaj [Zizou i Quirante odchodzą].